دوشنبه , اردیبهشت ۳۰ ۱۳۹۸
آموزش وردپرس
خانه / آخرین اخبار / حماسه ویچر / جلد اول / آخرین آرزو (نسخه کامل)

حماسه ویچر / جلد اول / آخرین آرزو (نسخه کامل)

درود دوستان عزیز

سرانجام بعد از مدت‌ها انتظار، امروز با ارائه‌ی جلد اول از مجموعه بسیار زیبای حماسه ویچر با نام آخرین آرزو، در خدمتتان هستیم.

خلاصه داستان:
“آخرین آرزو” یکی از دو مجموعه داستان های کوتاهی است که قبل از حماسه ی ویچر اصلی و به دست نویسنده ی لهستانی، آندره سپکووسکی،نوشته شده اند. اولین نسخه ی لهستانی در سال ۱۹۹۳ و اولین نسخه ی انگلیسی آن در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. این کتاب هم چنین به چندین زبان دیگر هم ترجمه شده است. در این مجموعه از فرمول داستان های به هم مرتبط استفاده شده است و شامل هفت داستان می شود؛
گرالت از ریویا بعد از این که در نبرد زخمی می شود، در یک معبد استراحت می کند، چندین بار به گذشته بر می گردد و اتفاقات اخیر را مرور می کند که هر یک داستانی را شکل می دهند.
گرالت از ریویا یک ویچر و شخصیت اصلی مجموعه ی ویچر نوشته ی آندره سپکووسکی می باشد. ویچرها شکارچیان مزدور هیولاها هستند. آنها تقریبا توانایی های مافوق بشری دارند و شمشیرزنان ماهری هستند.
گرالت همچنین با نام «گوین بلید» (در زبان کهن به معنی «گرگ سفید»، نامی است که توسط دریادها «پری های جنگل» به او داده شده) و همینطور «سلاخ بلاویکن» شناخته می شود.
همگان تصور می کنند که گرالت اهل ریویا یک ویچر است. جادوگری مکار، آدمکشی بی رحم. و قاتلی خونسرد. تنها هدفش: نابودی هیولاهایی است که دنیا را آلوده ساخته اند اما…..
هرگز فراموش نکنید «اما هر چیز هیولامانندی، شیطانی نیست و هر چیز زیبایی، خوب نیست. و در هر داستان پریانی ذره ای حقیقت نهفته است»

تعداد جلد ها: ۸ جلد

امیدوارم از خواندن این کتاب بسیار زیبا لذت ببرید.

❤️حمایت شما از ما موجب دلگرمی و تسریع در روند ارائه کتابهای جدید می شود.(#128153#)

لینک دانلود به صورت مستقیم:

The Witcher 01 The Last Wish Full FA

برای دریافت کمیک ها و کتاب های بیشتر به کانال تلگرام ما مراجعه نمایید:

لینک کانال

درباره ی Ragnar Lothbrok

همچنین ببینید

کمیک میراث کین / روح ربا

درود دوستان عزیز امروز با ارائه کمیک بسیار زیبا و تک جلدی میراث کین – …

29 دیدگاه

  1. سلام.
    واقعا کارتون درسته، نتونستم فقط دانلود کنم و هیچی نگم…
    من یکی واقعا منتظر ادامه ی این کتاب بودم ، بعد این همه وقت اصلا فکرشم نمیکردم ادامش بدید
    ترجمه ی این اثر هم که خارق العادست ، دوستان فقط لازمه با نسخه های چاپی سایر انتشارا مطابقت بدن تا بفهمن گروه دوران چه زحمتی کشیده… ممنون
    امیدوارم اگه قراره ادامه داشته باشه ، فصل های بعدیش  زودتر منتشر شه

  2. خداقوت…
    داریم به اتمام کار جلد اول نزدیک میشیم .
    داستان بینظیر پیش میره. واقعا به لطف بازی این مجموعه هر خطی که میخونم میتونم گرالت رو با اون دو تا شمشیر پشتش تصور کنم.
    ممنون از تمامی دست اندرکاران دوران به خاطر ارائه این شاهکار. با قدرت ادامه بدید…
    فک کنم شمشیر سرنوشت توسط دوران ترجمه شده .. درسته ؟

    • سلام ممنونم

      بله دو فصل دیگه جلد اول تموم میشه

      بازیش که واقعا شاهکار هست و هیچ حرفی واسه گفتن نمیزاره

      بله در حال حاظر تا جلد ۴ کامل ترجمه شده و دو جلد دیگه اش هم در حال ترجمه هست

      در زمان مناسب کار هارو ارائه می کنیم.

      منتظر باشید.

  3. سلام . واقعا عجیب بود برام که بعد این همه سال باز این کتاب شروع شد ترجمش بعد از اون همه قول (نمی خوام گله کنم خیلیم خوشحالم) اما من از اونایی بودم که پیش خرید این کتابو انجام دادم خخخ اصلا فکرش نمی کردم ترجمه بشه یه روزی !! البته از الان بگم من کتاب دوم رو پیش خرید کردم یادتون باشه دیگه باید مفتی بهم بدینش خخخخ به هر حال سه سال پیش که ترجمه شما قطع شد منم رمانو کامل خوندم اما ترجمه یه چیز دیگس امیدوارم موفق باشید و ادامه پیدا کنه .. الان میبینم که از کتاب اول دیگه چیزی نمونده یدونه بخش کوچیک از آوای خرد فقط… پس لطفا کتاب دوم رو زودتر بدید که هر دو این کتاب ها پیش زمینه ای برای جلدهای اصلی این رمانه ، البته من یک پیشنهادم دارم کتاب season of storms کتاب اخر نویسنده که سال ۲۰۱۳ اگر اشتباه نکنم امد داستان قبل از کتاب اوله پس اگر قبل از رمان های ۵ گانه اصلی اونو ترجمه کنید خیلی بهتره هر چند این فقط یک پیشنهاده … امیدوارم موفق باشید و این بار دیگه سالها منتظر کتاب دوم نمونیم و از ترجمه زیبای شما لذت ببریم …راستی برام عجیب تر این بود که هنوز نام کاربریم زندس و بعد اون همه تغییر پاک نشده خخخ

    • سلام ممنونم نظر لطف شماست

      هر ۸ جلدش تو برنامه ترجمه هست و تا همین لحظه هم ۴ جلد اول تکمیل شده و در زمان مناسب ارائه میشن

      بنده در جریان پیش خرید نیستم ولی چیزی که مسلمه ما دیگه پیش خرید نداریم و فقط نسخه های کامل بر روی فروشگاه قرار می گیره.

      روند ارائه به صورت پشت سر هم هست و در عرض یک سال کل مجموعه ارائه میشه.

      • واقعا قراره تو یک سال هر ۸ جلدو بدید یعنی قبل سال ۱۳۹۹ من می تونم کل مجموعه ویچر رو با ترجمه زیبای شما به صورت کتاب چاپ کنم بزارم تو کتابخونه !! این بشه خیلی عالیه . از همین الان کل کتاب ها رو من خریدارم خخخ امیدوارم واقعا موفق بشید من خیلی وقت بود از ترجمه در ایران نا امید شده بودم شما یک شروع دوباره اید

        • بله به امید خدا تا قبل از پایان سال ۲۰۱۹ همشون ارایه میشه ولی شما همون سال ۹۹ رو در نظر بگیرین و ما هم امیدواریم که با همراهی شما عزیزان این امر تحقق پیدا کنه
          برای چاپ هم مشکلی نداره حتما بعدش عکس هاشو برامون تو تلگرام بفرستین تا با اسم خودتون در کانال بزنیم.

    • سلام

      ممنون از نظرتون.

      بله تمام افرادی که پیش خرید کرده بودن، با وجود اینکه سایت فروشگاه قبلی پاک شده، ولی ایمیل هاشون رو دارم و جلدهای دوم رو طبق قولم به ایمیل این افراد می فرستم. هم ویچر و هم نیزه اژدها.

      درباره ی روند ترجمه هم که دوست عزیزم توضیح دادند. تمام مجموعه هامون رو سعی داریم در سریع ترین زمان ممکن تکمیل کنیم. هر چند امیدواریم که در این راه همراهان و دوستان هم از نظرات و بحث هاشون ما رو بی نصیب نگذارن.

      باز هم ممنون و موفق باشید …

      • خیلی ممنون از این بابت اما حرف من فقط یک شوخی بود کار شما ارزشش خیلی بالاتر از این پول هاس این که یک ترجمه زیبا از کتاب های فانتزی در محیط بدون سانسور داده بشه ارزش هر هزینه ای داره . من به شخصه از موفقیت شما کاملا استقبال می کنم و کاملا همرایتون می کنم ….آرزوی موفقیت براتون دارم

        • ممنون از لطف تون. ولی به هر حال ما هم کاملاً به تعهدات خودمون واقف هستیم و تمام و کمال انجام شون خواهیم داد.

          مسئله ای که در این بین پیش اومد، دو بار بسته شدن سایت و سه بار عوض کردن دامین و … بود. و موارد دیگه که ترجیح می دم دیگه چیزی درباره شون نگم. همین مسائل باعث شدن که ما ثبات خودمون رو از دست بدیم و عملاً از صفر شروع کردیم و می شه گفت دوباره داریم به یه حالت پایدار و باثبات می رسیم. امیدواریم که در دور جدید فعالیت مون، قدم های بزرگتری رو برداریم.

          برای شما هم همین آرزو رو دارم …

      • سلام
        ( Raistlin Majere@) با توجه به حرفتون که گفتید ” جلدهای دوم رو طبق قولم به ایمیل این افراد می فرستم. هم ویچر و هم نیزه اژدها.”
        یعنی نیزه اژدها جلد دومش ترجمه شده ؟؟؟
        سال پیش رو پس عجب سال پرکاریه …
        موفق و استوار باشید و بدونید که فانتزی دوستا پشتتونن

        • سلام
          بله بخش اعظمی از کارهای نیزه ۲ رو هم انجام دادم. قرار بود که ابتدا برای عید امسال آماده اش کنم، اما بنا به مشغله های کاری و درسی فرصتی برای تکمیلش در حال حاضر ندارم و انشاالله تابستون این کار رو تکمیل می کنم.

          البته جز حمایت چند نفر انگشت شمار که شاید از انگشتان یک دست نیز فراتر نرن، کسی نه نظری می گذاره و نه حمایتی می کنه. شاید در ظاهر نظر دادن و یا ندادن افراد به نظرشون چیز مهمی نباشه، ولی تاثیری که روی ما داره این نظرات، با هیچ چیز دیگه قابل قیاس نیست. کاملاً ما رو به ادامه ی کارمون دلگرم تر می کنه. امیدوارم که در آینده بیشتر از این نظرات داشته باشیم.

          ممنون و پاینده باشید …

  4. دوباره یه شاهکار دیگه از مجموعه دوران اژدها
    ترجمه روان و هماهنگ با نثر داستان رو هیچ جای دیگه ای نمیشه پیدا کرد.

    همیشه موفق باشید

  5. دستتون درد نکنه بخاطر ترجمه خوبتون. واقعا کیفیت ترجمتون عالیه. امیدوارم همینطور پیش برید و روز بروز بهتر بشید. منتظر فصلهای بعدی هم هستم.

  6. سلام و تبریک بخاطر تموم کردن کتاب اول و امیدوارم موفقیت و سرعتتون ادامه دار باشه.. فقط لطفا یک نسخه کامل بدون پارت پارت شدن مخصوص چاپ هم قرار بدید . بسیار ممنون

  7. بالاخره آخرین آرزو هم برآورده شد و به اتمام رسید
    درود بر تمامی کسانی که برای ترجمه و آماده سازی این اثر زحمت کشیدن: از ترجمه و بازبینی و ویراستاری اثر گرفته تا صفحه آرا ها و طراح کاور… همتون بی نظیرید:

     

    💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
    امین قربانی، نریمان انوشفر، آرشا لطفی، ماهان میرکی، مهدیه سادات مدنی ، هدا  محمدی ، سمیه نجاتی ، سارا قدیمی ، مانی اختر ، آرش صالحی ، پریسا غلام زاده
    💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

  8. سلام 
    اسامی رو  سعی کردم کسی رو جا نندازم و اون یه اسم اضافی هم مربوط به  فایل PDF چند سال پیش ویچر : آخرین آرزوِ دوران  بود که  اسمشون به عنوان صفحه آرا  خورده بود ولی مثل اینکه با توجه به حرفتون وجود خارجی هم نداشه 😅
    در   کل خواستم کسی رو از قلم نندازم
    کارِتون هم مثل همیشه فوق العاده بوده و هست …
    جرقه ی کتاب خونی من هم با همین اثری که شما ترجمش کردید شروع شد .درست چندسال پیش که هنوز ترجمه کتاب ناقص بود ولی به اندازه ایی کافی بود که من عاشق کتاب و به خصوص فانتزی بشم و شروع به کتاب خونی کنم و دنبال بهترین های این ژانر برم
    به همین خاطره که دوران رو دوست دارم و برای کارتون احترام زیادی قائلم.💙
    ولی خداروشکر ترجمه ی این کتاب هم تموم شد ما هم فهمیدیم بالاخره آخرش چی شد 😆😆😆
    البته هنوز ماجرای اصلی گرالت شروع نشده 😍
    پس منتظر کارهای بعدیتون هستیم

  9. به تیم ترجمۀ دوران اژدها خسته نباشید میگم؛ واقعا بهترین ترجمۀ موجود رو ارائه دادین. امیدوارم که همیشه پیروز و سربلند باشین.

  10. سلام خسته نباشید
    فایلی که واسه دانلود گذاشتید فایل کتاب کامله؟
    چون گفته بودید که کتابای کامل رو میزارید تو فروشگاه سایت

  11. جلد های بعدی کی میزارید تاریخ مشخصی داره؟

دیدگاهتان را بنویسید