دوران اژدها | بزرگترین پرتال فانتزی سایبری درود دوستان عزیز
فصل دوم سریال پرطرفدار ویچر محصول نت‌فلیکس منتشر شد.
امروز با ارائه‌‌ی زیرنویس فارسی فصل دوم از سریال بسیار زیبای The Witcher اختصاصی دوران اژدها و کاملا منطبق با مجموعه رمان ها در خدمتتان هستیم.
خلاصه داستان:
گرالت یک شکارچی هیولای تنهاست که تلاش می‌کند تا جایگاه خود را در دنیایی پیدا کند که از هیولاهای درونش بی‌رحم‌تر است.
اما سرنوشت او را به سمت ساحره ای قدرتمند (ینفر) و شاهدخت جوان (سیری) با یک راز بسیار خطرناک می‌کشاند, این سه باید یاد بگیرند تا با یکدیگر از این سرزمینی که هر روز خطرناک‌تر می‌شود عبور کنند…
ژانر: ماجراجویی | درام | اکشن | فانتزی
محصول شبکه: NETFLIX
ستارگان: Henry Cavill, Freya Allan, Anya Chalotra
سازندگان: Lauren Schmidt Hissrich
تعداد قسمت ها: ۸ قسمت
امیدوارم از تماشای این سریال بسیار زیبا لذت ببرید.
حمایت شما از ما موجب دلگرمی و تسریع در روند ارائه کارهای جدید می شود.
لینک دانلود به صورت مستقیم:
لینک کلی زیرنویس همه قسمت های فصل دوم
برای دریافت کمیک ها و کتاب های بیشتر به کانال و گروه تلگرامی ما مراجعه نمایید:
ممنون از همه دورانی ها
این فصل عالی بود . یا میشه گفت پیشرفت فوق العاده ای نسبت به فصل قبلی داشت.
نویسنده های سریال خیلی خلاق هستند و من از این بابت خوشحالم.
معلومه همه بازیگران عاشق کارشونن و بی نقص نقش ها رو اجرا کردند مخصوصا هنری عزیز.
چقدر رابطه شکل گرفته بین سیری و گرالت در این فصل خوب به تصویر کشیده شد. چقدر نیوِلِن و اقتباس ذره ای حقیقت عالی بود .
البته هیچ چیزی بی ایراد نیست و نقد من به این فصل ریتم بالای اون هست . البته همین ریتم بالای سریال یکی از نقاط قوتشه ولی به خاطر همین موضوع ما کمتر روابط بین سیری و وزمیر و باقی ویچر ها رو دیدیم و باتوجه به هدف نهایی این فصل که تشکیل “خانواده” بود این نقص پر رنگ تر هم میشه و میشد خیلی بهتر این روابط رو به تصویر کشید. در این صورت اتفاقاتی که تو قسمت آخر افتاد خیلی تاثیر گذار تر میشد.
جدا از این برای من همه چی عالی بود . واکنش ها هم به این فصل خیلی مثبت بوده. البته به جز اندکی از هیتر ها در Reddit که کتاب ها رو خوندن و همش در حال غر زدن هستند که اینجا رو چرا تغییر دادین و…
والا ما هم کتاب ها رو خوندیم هم بازی ها رو کردیم ولی میدونیم که مدیوم این ها با هم فرق داره .کتاب کتابه . بازی بازیه. سریال هم مدیوم خاص خودش رو داره. فضای اکثر این فرم ها در ردیت و در کل فضای مجازی خیلی مسموم شده تو این زمونه. همه صفر و یکی فکر می‌کنند متاسفانه .نقد و تحلیل جای خودش رو داده به تیکه پراکنی و نظر خالی از اندیشه .
خلاصه من که خیلی از این فصل خوشم اومد
باید خودمون رو آماده کنیم برای فصل سوم.یک فصل بی‌نظیر و حماسی
“موعد تحقیر ” تو راهه…
سلام بسیار عالی گفتید، فصل جذابی هست. این خبر هم بدم که به زودی زیرنویس اختصاصی فصل دوم توسط تیم دوران ارائه میشه
سلام. به به چه خوب . عالیه این کار چون ویچر زیرنویس خوب و اختصاصی می‌خواد.
من قسمت اول رو با زیرنویس فارسی دیدم و متوجه شدم جملات درست ترجمه نشده. ولی تقریبا قابل تحمل بود. قسمت دوم رو هم دیدم و اونقدر فاجعه بود که دیگه نتونستم تحمل کنم و کل سریال رو با زیرنویس انگلیسی دیدم. چون اکثر جملات اشتباه ترجمه شده بود. فقط نفرین و ناسزا های گرالت رو خوب ترجمه کردند.😄😄
خدا قوت بابت زیرنویس اختصاصی ✌️ به همین بهانه سریال رو دوباره می‌بینیم
این بار با زیرنویس دوران 😄
بله دقیقا به خاطر همین زیرنویس های بی کیفیتی که قرار داده بودن تصمیم گرفتیم ترجمه کنیم
سلام/
زیرنویس دانلود نمیشه
سلام با فیلترشکن وارد بشید
سلام.
زیرنویس در دانلود منیجر دانلود نمیشه. میشه فایل رو در یک سایت غیر شولتر شده مثل جهان زیرنویس قرار بدین؟
یا حداقل لینک دانلود مستفیم بدین؟
سلام در گروه تلگرامی دوران درخواست کنید براتون می فرستن، در سایت دیگری قرار نمیدیم