جمعه , فروردین ۳۰ ۱۳۹۸
آموزش وردپرس

درخواست ترجمه کتاب

این جستار شامل 11 پاسخ ، و دارای 6 کاربر است ، و آخرین بار توسط  Ragnar Lothbrok در 2 ماه، 1 هفته پیش بروز شده است.

  • نویسنده
    نوشته ها
  • #3390

    uroboros
    مشارکت کننده

    پس امیدوارم شما ادامه بدید چون من همیشه به ترجمه دوران علاقه ویزه داشتم و دارم

    • #3392

      Ragnar Lothbrok
      سرپرست کل

      سلام ممنونم و نظر لطف شماست
      ولی در حال حاظر ما تیم ترجمه مون پروژه های فراوانی داره و جای خالی برای تکمیل کتاب های ناقص سایت های دیگه رو نداریم.

    • #3391

      Ragnar Lothbrok
      سرپرست کل

      سلام ممنونم و نظر لطف شماست
      ولی در حال حاظر ما تیم ترجمه مون پروژه های فراوانی داره و جای خالی برای تکمیل کتاب های ناقص سایت های دیگه رو نداریم.

  • #3389

    uroboros
    مشارکت کننده

    سلام . دوستمون درست میگه کتاب شمشیر حقیقت رو سایت دریم رایز قرار بود ترجمه کنه شما مثل ما چندین سال قول نشنیدید!!! کتاب شمشیر حقیقت با تمام ضعف هاش داستان عاشقانه و فانتزی جالبی داره با این که عقیده شخصیم ضعف داستان در کتاب 5 و 6 و 7 بود اما دوستانم می گن از کتاب 8 خیلی بهتر میشه متاسفانه من ادامه ندادم … من امیدوارم شما این کتابو بگیرید چون خود مترجم ارشد چنین بار در چنیدن پست گفت که حاضره کتابو به هر سایتی که بخواد ترجمه کنه بده پس

  • #3297

    جواد کریمی
    مشارکت کننده

    با سلام
    لطفاً اگه امکان داره ترجمه جلد دوازدهم کتاب طرف شب (night side: Simon R. Green) رو تو برنامه ترجمه‌های سایت قرار بدین.
    با تشکر

    • #3298

      Ragnar Lothbrok
      سرپرست کل

      سلام این کتاب در لیست ترجمه سایت همکارمون هست ما نمی تونیم بدون اجازشون ترجمه کنیم.

  • #2894

    roohallah
    مشارکت کننده

    سلام
    این کتابی ک من ازتون درخاست ترجمه اش رو دارم
    سایت دریم رایز میبایست ترجمه میکرده
    ولی چند ساله ک کتاب رو برای ترجمه گرفتن ولی ترجمه نمیکنن
    جلد پنجم سری شمشیر حقیقت روح آتش
    حدودا یک سال پیش 5 فصلش رو ترجمه کردن ولی دیگه قفل کردن و ادامه نمیدن
    هر دفعه هم ک بهشون میگیم میگن صبر کنین
    اگه میشه ترجمه کنین با تشکر.

    • #2895

      Ragnar Lothbrok
      سرپرست کل

      سایت دریم رایز از دوستان ما هستن من بهشون اعلام میکنم که کتاب رو زودتر ارائه کنن
      ما نمی تونیم پروژ] های همکارمون رو ادامه بدیم
      با تشکر

  • #2857

    mohsenzaker.003
    مشارکت کننده

    سلام کتاب اکادمی خون آشام ها جلد ۵ و ۶ رو ترجمه نمیکنید

    • #2858

      Ragnar Lothbrok
      سرپرست کل

      سلام چاپ می شن.

  • #2799

    Ragnar Lothbrok
    سرپرست کل

    سلام هردوی این کتاب ها توسط سایت دریمرایز و انتشارات چاپ شدن.

  • #2796

    فاطمه
    مشارکت کننده

    سلام خسته نباشید،لطفا سری کتاب های مگنوس چیس و خدایان ازگارد و سری کتاب های مجازات اپولو رو که آثار ریک ریوردان هستش رو ترجمه کنید.با تشکر

شما برای پاسخ به این جستار باید وارد تارنما شوید.