محمدرضا زین الدینی

سلام. به به چه خوب . عالیه این کار چون ویچر زیرنویس خوب و اختصاصی می‌خواد.
من قسمت اول رو با زیرنویس فارسی دیدم و متوجه شدم جملات درست ترجمه نشده. ولی تقریبا قابل تحمل بود. قسمت دوم رو هم دیدم و اونقدر فاجعه بود که دیگه نتونستم تحمل کنم و کل سریال رو با زیرنویس انگلیسی دیدم. چون اکثر جملات اشتباه ترجمه شده بود. فقط نفرین و ناسزا های گرالت رو…[ادامه خبر]

ممنون از همه دورانی ها
این فصل عالی بود . یا میشه گفت پیشرفت فوق العاده ای نسبت به فصل قبلی داشت.
نویسنده های سریال خیلی خلاق هستند و من از این بابت خوشحالم.

معلومه همه بازیگران عاشق کارشونن و بی نقص نقش ها رو اجرا کردند مخصوصا هنری عزیز.

چقدر رابطه شکل گرفته بین سیری و گرالت در این فصل خوب به تصویر کشیده شد. چقدر نیوِلِن و اقتباس ذره ای…[ادامه خبر]

سلام. واقعا دمتون گرم . اصلا انتظارش رو نداشتم . خداروشکر بالاخره ویچر تموم شد.
هم خیال ما راحت شد هم شما.
جلد دوم Dragonlance به همین زودی ها منتشر میشه …؟
در هر صورت منتظر کتاب بعدی هستیم … واقعا این ایام بهتریم زمان برای کتاب خوندنه

سلام . تو صفحه ی اینستاتون  گفتم اینجا هم دوباره میگم :
تولدتون مبارک .
امیدوارم سالِ بعدی همانند سالِ قبل شاهد عرضه ی کتاب های زیبای فانتزی باشیم .
یه سوال :
برای آینده ی سایت تصمیم نهایی رو گرفتین ؟
آیا به زودی APP دوران رو اضافه میکنین یا نه ؟

سلام
درست میگین الآن اطلاعیه رو کامل خوندم .
کار خوبی میکنید که دیگه pdf منتشر نمیکنین.
کانال فکر میکنم 2000 نفر عضو باشن جلد 2 ویچر رو که 16 تومن قیمت داره اگه این 2000 نفر که طرفدارتونن و عضو کانالن و اخبارو دنبال میکنن بخرن ، حالا نگیم روز عرضه به جاش در عرض یک سال همه بخرن میشه  32 ملیون تومن. بعد شما میگین درآمد سالیانه یکی دو ملیونه که وا…[ادامه خبر]

من و بگو میخواستم بیام نظر بذارم جلد دوم نیزه اژدها کی منتشر میشه که پیامای دوستانو خوندم . اصلا خبر نداشتم واقعا ناراحت شدم .
این app که دوستان میگن پیشنهاد خیلی خوبیه و شاید زودتر از اینا باید اینکارو می کردین
ولی هر تصمیمی برای آینده بگیرین محترمه و من قطعا کارهاتون رو دنبال میکنم .
من کتاب ویچر شما و اون 2 تا ناشر دیگه رو خوندم و اینو ف…[ادامه خبر]

خداقوت.
یادش بخیر عجب 3 گانه ایی بود. برای یه لحظه دوباره تمام صحنه های بازی برام زنده شد
منتظر ادامه ی داستان پرنس هستم…

“شاهزاده که هنوز او را دوست داشت او را بوسید اما فرح خوشش نیامد و عصبی شد. شاهزاده زمان را چند ثانیه عقب برد تا عملش را از بین ببرد.” 😍😍😍

سلام. ممنون از پاسخ گوییتون.
معلومه دل پری دارید …
در مورد ترجمه ی استورم لایتِ اون نشر (اسمشو نبر ) کاملا حق دارید و ترجمه ی استورم لایت به طوفانی از نور واقعا مسخرست. کافی بود مترجم فقط کلیتی از داستان میدونست که دچار این اشتباه تو بازگردانی و ترجمه نشه!
پس مه زاد به زودی چاپ میشه اونم 3 گانه ی اولش یه جا عالیه!!!! امیدوارم به زودی تمام…[ادامه خبر]

سلام. من مدت زیادی نیست که عضو دوران شدم برا همین هر دقیقه کامنت میدم D:
ببخشید که اینجا مطرح میکنم ولی شما برنامه ایی برای ترجمه ی  همه ی این آثاری که عکسشونو گذاشتید دارید ؟
چون من از طرفدارای مجموعه ی استورم لایتم و الآن تعجب کردم که کاور the way of kings رو بین کار های دوران دیدم. ممنون میشم یه اطلاعاتی راجب کار های آینده گروه بگید.